TimeSeriesMapThread

TimeSeriesMapThread[f,tseries] gives {{t1,f[t1,x1]},{t2,f[t2,x2]},…} for the time series tseries.

TimeSeriesMapThread[f,tseries,{{a1,a2,…},{b1,b2,…},…}] gives {{t1,f[t1,x1,a1,b1,…]},{t2,f[t2,x2,a2,b2,…]},…} for the time series tseries.

Please visit the official Wolfram Language Reference for more details and examples on core symbols.