GroupElementToWord
GroupElementToWord[group, g] decomposes the group element g as a product of generators of group.
Examples
Decompose a permutation into generators:
GroupElementToWord[SymmetricGroup[3], Cycles[{{1, 2, 3}}]]
(* {1, 2} *)Please visit the official Wolfram Language Reference for more details.